Die dynamische Abbildung zeigt einen Schwertkampf vor einem Wasserfall. Einer der Kontrahenten - er wehrt gerade einen Schwerthieb ab - hat bereits zwei seiner Gegner besiegt, die er am Boden fixiert. 

Künstler: Toyokuni III. Utagawa (1786-1865).
Format: Doppelblatt jeweils ca. 25 x 35,5 cm (2 Oban)
Erscheinungsjahr: um 1840
Zustand: Blätter insgesamt nachgedunkelt, Ecken berieben. Kleinere Wurmlöcher im oberen Bildbereich vorhanden.
Farben: kräftig, gut.
Es handelt sich augenscheinlich um das mittlere und rechte Blatt eines Tryptichon.

Aufgrund der Fotografien bzw. Scans kann es leichte Farbabweichungen zum Original geben.